A poor, mercenary woman mixes with the upper crust . This type of fish-out-of-water movie was quite common in the 1930s and early 1940s. We’ve seen …